일본어 문자

교착어란?

• 한국어와 같이 문장 속에서 실제 의미를 담당하는 부분(명사, 동사, 형용사)과 문법기능(조사, 조동사, 접속사)을 담당하는 부분이 따로 구분되어 있는 언어
• 계통면 - 북방설, 남방설, 혼합설이 있다.
• 북방설: 퉁구스 계통이라고 하는데 확실치 않다. 하지만, 여러 언어 가운데 일본어와 가장 가까운 것은 한국어이다.

외국어로서 일본어

1. 어순이 같다. 술어가 가장 마지막에 온다.
2. 일본이나 한국이나 모두 한자를 사용하는 한자문화권에 속한다
   

   한자	일본어	한국어
   約束	約束 (やくそく, yakusoku)	약속
   先輩	先輩 (せんぱい, senpai)	선배
   学生	学生 (がくせい, gakusei)	학생
   新聞	新聞 (しんぶん, shinbun)	신문

3. 문법 구조가 일치한다.
   문장을 구성하는 각 구성성분이 대응관계

 

4. 두 언어 공통적으로 모음조화 현상이 일어난다.
모음조화 : 한 단어내에는 한 종류의 모음만 사용되는 현상. 양성모음은 양성모음끼리, 음성모음은 음성모음끼리만 어울리는 현상

 

5. 일본어 문자는 '히라가나 가타가나 한자로 구성된다'

 

일본어 한자는 한 한자를 음 뿐만 아니라 훈으로 읽기도 하고 둘 이상의 음으로 읽기도 해서 읽는 방법이 다소 복잡하다.

• 일본 고유의 국자(国字)가 존재. / 일본에서 만들어진 한자
• 전통적인 한자를 간략화한 신자체를 사용. / 정체자를 횟수를 줄인 한자
• 한국은 전통적인 정체자를 유지하고 있음.

일본의 가나

일본의 가나는 일본어를 표기하기 위해 만들어진 음절 문자로, 크게 두 종류인 **히라가나(ひらがな)**와 **가타카나(カタカナ)**로 나뉩니다. 이 문자는 한자에서 기원했으며, 일본 고유의 언어를 표기하기 위해 간략화하거나 변형한 형태입니다.

가나의 특징

1. 히라가나와 가타카나:
   • 히라가나는 곡선적이고 부드러운 형태로, 주로 일본 고유어(야마토코토바)와 문법 요소(조사, 어미 등)를 표기하는 데 사용됩니다.
   • 가타카나는 직선적이고 각진 형태로, 외래어, 외국인 이름, 의성어 등을 표기할 때 주로 쓰입니다.
2. 50음 체계:
   • 가나는 일본어 발음을 음절 단위로 나타내며, 이를 "50음도"라고 부릅니다. 현대에는 사용하지 않는 문자를 제외하면 각각 46개의 글자가 사용됩니다.
3. 기원과 역사:
   • 가나는 헤이안 시대(794-1192) 무렵에 발달했으며, 한자의 일부를 단순화하거나 흘려 쓴 형태에서 유래했습니다. 히라가나는 주로 여성들이 사용했던 글자로 시작되었고, 가타카나는 승려들이 한자의 일부를 따서 만든 문자였습니다.
4. 사용 방식:
   • 일본어 표기 체계에서는 가나와 한자를 혼용합니다. 예를 들어, 주요 어휘는 한자로 쓰고 조사나 어미는 히라가나로 표기합니다. 외래어나 강조가 필요한 단어는 가타카나를 사용합니다

https://www.jaenung.net/tree/4870